Mario Vargas Llosa: Keltin uni


Kustantaja: Otava
Julkaisuvuosi: 2011
Espanjankielinen alkuteos:  El sueño del celta (2010)
Suomentanut: Sulamit Hirvas
Sivumäärä: 519 s. 

Olen oppinut ainakin sen, ettei ihmistä verenhimoisempaa petoa ole olemassakaan.

Nobelistin upea historiallinen romaani kolonialismin aikaisista julmuuksista perustuu irlantilaisen vapaustaistelijan elämäntarinaan. Idealistinen Roger Casement kamppaili Irlannissa itsenäisyyden, siirtomaissa ihmisoikeuksien ja alkuperäisten kulttuurien puolesta. Juhlittu sankari hylättiin myöhemmin moraalittomana petturina. 

Oma arvioni: Perulainen Mario Vargas Llosa on todella taitava ja tarkka kertoja, jota on kiitelty etenkin valtarakenteiden paljastamisesta ja diktatuurien kritisoinnista. Tässä romaanissa kolonialismin julma perintö tulee hyvin esille. Kertomus on rajua luettavaa ihmisten epäinhimillisestä kohtelusta eri puolilla maailmaa, mutta tarina on myös kuvaus eräästä unelmasta ja sen mahdottomuudesta. Tämä haastevoittona saamani kirja oli  jostain syystä "unohtunut" kaappiin muutamaksi vuodeksi, mutta olen nyt tyytyväinen luettuani sen viimein. Teos tarjosi vaikuttavan lukuelämyksen, jota en ihan heti unohda. Siksi suosittelenkin Keltin unta kaikille historiallisten romaanien ystäville. 

Kommentit